春雨
怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。 红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。 远路应悲春晚，残宵犹得梦依稀。 玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。 注解 １、白袷衣：即白夹衣，唐人以白衫为 […]
无题·飒飒东风细雨来
飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。 金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。 贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。 春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。 注释 １、金蟾句：意谓虽有金蟾啮锁，香烟 […]
塞下曲·野幕蔽琼筵
野幕蔽琼筵，羌戎贺劳旋。 醉和金甲舞。雷鼓动山川。 注解 １、雷鼓：旧时也以祀天神之八面鼓解。实即擂鼓。 译文 在野外的营帐里摆开了宴筵， 为庆祝征羌戎的战士们凯旋。 酒酣欢畅 […]
塞下曲·月黑雁飞高
月黑雁飞高，单于夜遁逃。 欲将轻骑逐，大雪满弓刀。 注解 １、单于：敌人的首领。 译文 夜静月黑雁群飞得很高， 单于趁黑夜悄悄地窜逃。 正要带领轻骑兵去追赶， 大雪纷飞落满身上 […]
无题·来是空言去绝踪
来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。 刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。 注解： １、半笼：半映。指烛光隐约，不能 […]
无题·凤尾香罗薄几重
凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。 扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。 曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。 斑骓只系垂杨岸，何处西南任好风。 注解 １、凤尾香罗：凤纹罗；罗：绫的一种 […]
无题·相见时难别亦难
相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。 注解 １、东风句：指相别时为幕春时节。 […]
无题·重帏深下莫愁堂
重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。 风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。 直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。 注解 １、神女：即宋玉《神女赋》中的巫山 […]
奉和中书舍人贾至早朝大明
鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。 金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。 花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。 独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。 注解 １、紫陌：京都的道路。 ２、皇州： […]