经邹鲁祭孔子而叹之
夫子何为者，栖栖一代中。 地犹鄹氏邑，宅即鲁王宫。 叹凤嗟身否，伤麟怨道穷。 今看两楹奠，当与梦时同。 注解 １、栖栖：忙碌不安，指孔子周游列鄹国。 ２、鄹【zōu】：春秋时鲁 […]
寻陆鸿渐不遇
移家虽带郭，野径入桑麻。 近种篱边菊，秋来未著花。 扣门无犬吠，欲去问西家。 报道山中去，归来每日斜。 注解 １、扣门：叩门。 译文 他把家迁徙到了城郭一带， 乡间小路通向桑麻 […]
送人东游
荒戌落黄叶，浩然离故关。 高风汉阳渡，初日郢门山。 江上几人在，天涯孤棹还。 何当重相见，樽酒慰离颜。 注解 １、荒戌：荒废的防地营垒。 ２、浩然句：指远游之志甚坚。 ３、郢门 […]
早秋
遥夜泛清瑟，西风生翠萝。 残萤栖玉露，早雁拂金河。 高树晓还密，远山晴更多。 淮南一叶下，自觉洞庭波。 注解 １、泛：弹，犹流荡。 ２、还密：尚未凋零。 ３、淮南两句：用《淮南 […]
秋日赴阙题潼关驿楼
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。 残云归太华，疏雨过中条。 树色随关迥，河声入海遥。 帝乡明日到，犹自梦渔樵。 注解 １、长亭：常用作饯别处，后泛指路旁亭舍。 ２、太华：华山。 ３、中 […]
没蕃故人
前年戌月支，城下没全师。 蕃汉断消息，死生长别离。 无人收废帐，归马识残旗。 欲祭疑君在，天涯哭此时。 注解 １、月支：指吐蕃。 ２、没：死。 ３、蕃：吐蕃，古时西部少数民族建 […]
书边事
调角断清秋，征人倚戌楼。 春风对青冢，白日落梁州。 大漠无兵阻，穷边有客游。 蕃情似此水，长愿向南流。 注解 １、调角：犹吹角。 ２、梁州：当时指凉州，在今甘肃境内。 译文 号 […]
望月怀远
海上生明月，天涯共此时。 情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不堪盈手赠，还寝梦佳期。 注解 １、灭烛两句：刻划相思时心神恍惚，不觉从室内走到室外。爱月灭烛，露 […]
题破山寺后禅院
清晨入古寺，初日照高林。 曲径通幽处，禅房花木深。 山光悦鸟性，潭影空人心。 万籁此俱寂，但余钟磬(qìng)音。 注释 1、[曲]：弯折。 2、[初日]：早上的太阳。 3、[ […]